{"id":1326,"date":"2018-09-25T10:55:11","date_gmt":"2018-09-25T09:55:11","guid":{"rendered":"http:\/\/associationodyssee.fr\/?page_id=1326"},"modified":"2023-02-15T10:44:54","modified_gmt":"2023-02-15T09:44:54","slug":"qui-sommes-nous-odyssee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/l-association\/qui-sommes-nous-odyssee\/","title":{"rendered":"Chi siamo?"},"content":{"rendered":"<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Creata nel 2015, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e vi presenta il suo progetto associativo, i suoi valori, le sue attivit\u00e0 ed i suoi membri.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Con i suoi poli di attivit\u00e0\u200b, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e difende i suoi valori.<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong>diversit\u00e0 culturale, tolleranza, cittadinanza mondiale ed europe <\/strong><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Associazione Odyss\u00e9e promuove cos\u00ec l\u2019interculturalit\u00e0 ad ogni et\u00e0 della vita, proponendo delle attivit\u00e0 di tutorato, di scambi di giovani e di risveglio all\u2019interculturalit\u00e0, cos\u00ec come giri turistici valorizzando gli aspetti internazionali di Bordeaux. I membri dell\u2019associazione si impegnano nella valorizzazione del multilinguismo e attuano degli ateliers e delle animazioni con obiettivi pedagogici e culturali. Iscritta in una vocazione europea ed internazionale, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e desidera rafforzare la cittadinanza europea partecipando e coordinando progetti in cooperazione con i partner dell\u2019UE, ed aspira a permettere la mobilit\u00e0 per tutti. Infine, i membri dell\u2019associazione valorizzano anche le attivit\u00e0 di altri attori associativi, sostenendoli e accompagnandoli nell\u2019elaborazione di nuovi progetti.<\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #1bc7bc;\"><strong>L&#8217;Amministrazione<\/strong><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-690 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES.jpg\" alt=\"\" width=\"73\" height=\"18\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES.jpg 482w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES-300x75.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/> &#8211;<span style=\"color: #1bc7bc;\"> <strong>La Presidente<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong><strong>Elisabeth Silva<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo una prima carriera in Relazioni Internazionali che l\u2019ha indotta a lavorare circa 6 anni in India, in Africa dell\u2019Ovest, Haiti e in Brasile nel campo della cooperazione internazionale, e pi\u00f9 particolarmente quello dell\u2019educazione, decide nel 2004 di completare la propria formazione con un Master di Eccellenza in Ingegneria dell\u2019Educazione e dei Media a Poitiers e di impegnarsi nel campo della mobilit\u00e0 europea. A questa occasione, ha ricevuto nel 2010 la medaglia della Citt\u00e0 di Bordeaux da parte dal sindaco. Fondatrice di un organismo di formazione a vocazione europea, \u00e8 oggi la direttrice del polo Progetti Europei.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-691 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg 365w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM-300x99.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 64px) 100vw, 64px\" \/> &#8211;<span style=\"color: #1bc7bc;\"> <strong>Il Tesoriere<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong><strong>C\u00e9dric Monier<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-842\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre.png\" alt=\"Cedric_monier\" width=\"164\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/>Dopo 10 anni di esperienza nel management nel settore privato della grande distribuzione e della ristorazione, C\u00e9dric Monier ha scelto di condividere la sua esperienza raggiungendo il settore della formazione professionale. A partire dal 2009, diventa direttore di un centro di formazione che organizza gli scambi di mobilit\u00e0 europea come Erasmus +.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-692 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS.jpg\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS.jpg 480w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS-300x74.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 85px) 100vw, 85px\" \/> &#8211; <span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong>La Segretaria<\/strong> <strong>&#8211; Marl\u00e8ne S\u00e9v\u00e8re<\/strong><\/span> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-843 alignright\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene.png\" alt=\"Marlene-severe\" width=\"163\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo aver fatto degli studi in Lettere, Marl\u00e8ne S\u00e9v\u00e8re parte in Germania per seguire un Master in Lingua Tedesca e una formazione in animazione sociale e socioculturale. Grazie a quest\u2019esperienza personale, ha scelto di lavorare nel settore della mobilit\u00e0 europea dal 2010. Il suo impegno nell\u2019Associazione Odyss\u00e9e \u00e8 dunque la il seguito logico del suo percorso e dei suoi valori.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #1bc7bc;\"><strong>I membri<\/strong><\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-691 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg 365w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM-300x99.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 64px) 100vw, 64px\" \/> &#8211; <strong>Catherine De Labarre<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La sua esperienza professionale in impresa e quella di direttrice di un\u2019associazione a vocazione internazionale la conduce a svolgere un ruolo attivo nello sviluppo dell\u2019Associazione Odyss\u00e9e, grazie alle competenze ed al saper-fare acquisiti.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">La team permanente<\/span><br \/><\/strong><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-694 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MB.jpg\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"21\" \/> &#8211; <\/strong><strong>Marilou Breda, sviluppo dell&#8217;associazione Odyss\u00e9e<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-845\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2.png\" alt=\"\" width=\"148\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/>Dopo tre anni di studi nel campo del lavoro sociale a Montpellier, Marilou Breda si \u00e8 laureata in Economia Sociale e Familiale, e poi in Coordinamento di Progetti di Solidariet\u00e0 Internazionale e Locale. Dopo il primo anno della magistrale,\u00a0 ha fatto un tirocinio in un centro di formazione durante il quale ha avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di lavorare per diversi progetti europei nel campo dell&#8217;educazione e della formazione professionale. Ha partecipato alla creazione di Odyss\u00e9e ed \u00e8 oggi incaricata del suo sviluppo.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi invitiamo a consultare le diverse rubriche e a contattarci per conoscere meglio la nostra associazione.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><\/p><p style=\"text-align: justify;\">Creata nel 2015, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e vi presenta il suo progetto associativo, i suoi valori, le sue attivit\u00e0 ed i suoi membri.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Con i suoi poli di attivit\u00e0\u200b, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e difende i suoi valori.<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong>diversit\u00e0 culturale, tolleranza, cittadinanza mondiale ed europe <\/strong><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Associazione Odyss\u00e9e promuove cos\u00ec l\u2019interculturalit\u00e0 ad ogni et\u00e0 della vita, proponendo delle attivit\u00e0 di tutorato, di scambi di giovani e di risveglio all\u2019interculturalit\u00e0, cos\u00ec come giri turistici valorizzando gli aspetti internazionali di Bordeaux. I membri dell\u2019associazione si impegnano nella valorizzazione del multilinguismo e attuano degli ateliers e delle animazioni con obiettivi pedagogici e culturali. Iscritta in una vocazione europea ed internazionale, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e desidera rafforzare la cittadinanza europea partecipando e coordinando progetti in cooperazione con i partner dell\u2019UE, ed aspira a permettere la mobilit\u00e0 per tutti. Infine, i membri dell\u2019associazione valorizzano anche le attivit\u00e0 di altri attori associativi, sostenendoli e accompagnandoli nell\u2019elaborazione di nuovi progetti.<\/p>\r\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #1bc7bc;\"><strong>L&#8217;Amministrazione<\/strong><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-690 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES.jpg\" alt=\"\" width=\"73\" height=\"18\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES.jpg 482w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ES-300x75.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/> &#8211;<span style=\"color: #1bc7bc;\"> <strong>La Presidente<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong><strong>Elisabeth Silva<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo una prima carriera in Relazioni Internazionali che l\u2019ha indotta a lavorare circa 6 anni in India, in Africa dell\u2019Ovest, Haiti e in Brasile nel campo della cooperazione internazionale, e pi\u00f9 particolarmente quello dell\u2019educazione, decide nel 2004 di completare la propria formazione con un Master di Eccellenza in Ingegneria dell\u2019Educazione e dei Media a Poitiers e di impegnarsi nel campo della mobilit\u00e0 europea. A questa occasione, ha ricevuto nel 2010 la medaglia della Citt\u00e0 di Bordeaux da parte dal sindaco. Fondatrice di un organismo di formazione a vocazione europea, \u00e8 oggi la direttrice del polo Progetti Europei.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-691 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg 365w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM-300x99.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 64px) 100vw, 64px\" \/> &#8211;<span style=\"color: #1bc7bc;\"> <strong>Il Tesoriere<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong><strong>C\u00e9dric Monier<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-842\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre.png\" alt=\"Cedric_monier\" width=\"164\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Sans-titre-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/>Dopo 10 anni di esperienza nel management nel settore privato della grande distribuzione e della ristorazione, C\u00e9dric Monier ha scelto di condividere la sua esperienza raggiungendo il settore della formazione professionale. A partire dal 2009, diventa direttore di un centro di formazione che organizza gli scambi di mobilit\u00e0 europea come Erasmus +.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-692 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS.jpg\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS.jpg 480w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MS-300x74.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 85px) 100vw, 85px\" \/> &#8211; <span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong>La Segretaria<\/strong> <strong>&#8211; Marl\u00e8ne S\u00e9v\u00e8re<\/strong><\/span> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-843 alignright\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene.png\" alt=\"Marlene-severe\" width=\"163\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marlene-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo aver fatto degli studi in Lettere, Marl\u00e8ne S\u00e9v\u00e8re parte in Germania per seguire un Master in Lingua Tedesca e una formazione in animazione sociale e socioculturale. Grazie a quest\u2019esperienza personale, ha scelto di lavorare nel settore della mobilit\u00e0 europea dal 2010. Il suo impegno nell\u2019Associazione Odyss\u00e9e \u00e8 dunque la il seguito logico del suo percorso e dei suoi valori.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #1bc7bc;\"><strong>I membri<\/strong><\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-691 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"21\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM.jpg 365w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CM-300x99.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 64px) 100vw, 64px\" \/> &#8211; <strong>Catherine De Labarre<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La sua esperienza professionale in impresa e quella di direttrice di un\u2019associazione a vocazione internazionale la conduce a svolgere un ruolo attivo nello sviluppo dell\u2019Associazione Odyss\u00e9e, grazie alle competenze ed al saper-fare acquisiti.<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">La team permanente<\/span><br \/><\/strong><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-694 alignnone\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/MB.jpg\" alt=\"\" width=\"42\" height=\"21\" \/> &#8211; <\/strong><strong>Marilou Breda, sviluppo dell&#8217;associazione Odyss\u00e9e<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-845\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2.png\" alt=\"\" width=\"148\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2.png 540w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Marilou-2-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/>Dopo tre anni di studi nel campo del lavoro sociale a Montpellier, Marilou Breda si \u00e8 laureata in Economia Sociale e Familiale, e poi in Coordinamento di Progetti di Solidariet\u00e0 Internazionale e Locale. Dopo il primo anno della magistrale,\u00a0 ha fatto un tirocinio in un centro di formazione durante il quale ha avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di lavorare per diversi progetti europei nel campo dell&#8217;educazione e della formazione professionale. Ha partecipato alla creazione di Odyss\u00e9e ed \u00e8 oggi incaricata del suo sviluppo.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi invitiamo a consultare le diverse rubriche e a contattarci per conoscere meglio la nostra associazione.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creata nel 2015, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e vi presenta il suo progetto associativo, i suoi valori, le sue attivit\u00e0 ed i suoi membri. Con i suoi poli di attivit\u00e0\u200b, l\u2019Associazione Odyss\u00e9e difende i suoi valori. diversit\u00e0 culturale, tolleranza, cittadinanza mondiale ed europe L\u2019Associazione Odyss\u00e9e promuove cos\u00ec l\u2019interculturalit\u00e0 ad ogni et\u00e0 della vita, proponendo delle attivit\u00e0 di tutorato, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":472,"parent":16,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326\/revisions\/3716"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}