{"id":656,"date":"2018-05-05T16:46:13","date_gmt":"2018-05-05T15:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/associationodyssee.fr\/?p=656"},"modified":"2018-06-25T09:26:10","modified_gmt":"2018-06-25T08:26:10","slug":"la-newsletter-dodyssee-mai-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/la-newsletter-dodyssee-mai-2018\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) La newsletter d’Odyss\u00e9e : Mai 2018"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Franc\u00e9s<\/a> y Ingl\u00e9s Estadounidense<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>

<\/p>\n

En avril…<\/span><\/strong><\/p>\n

L’association Odyss\u00e9e a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 un groupe de jeunes venus d’Allemagne en les accompagnant \u00e0 la d\u00e9couverte de Bordeaux !<\/p>\n

Dans le cadre du projet de mobilit\u00e9 des acteurs de jeunesse \u00abYouth Employement Toolbox<\/strong><\/span><\/a>\u00ab, Andr\u00e9a et Marilou se sont rendues \u00e0 Naples, en Italie, \u00e0 la d\u00e9couverte du contexte de l’emploi notamment chez les jeunes, et \u00e0 la rencontre d’associations et initiatives locales permettant aux jeunes de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences transversales : A’Mbasicata<\/span><\/a>, Gesco<\/a>, Il Poggio<\/a>, Dedalus<\/a><\/span> ont ouvert leurs portes ! Ce s\u00e9jour a \u00e9galement permis plusieurs rencontres avec des associations int\u00e9ress\u00e9es par nos s\u00e9jours linguistiques th\u00e9matiques.<\/p>\n

Le 27 avril s’est d\u00e9roul\u00e9 un \u00abKetchup & Mayo<\/span><\/strong>\u00bb avec des jeunes venus de diff\u00e9rents pays d\u2019Europe accompagn\u00e9s par Cap Ulysse<\/strong><\/span><\/a> et des jeunes bordelais en formation avec Pr\u00e9pas Sports<\/strong><\/span><\/a>. R\u00e9partis en petits groupes, ils ont particip\u00e9 \u00e0 notre activit\u00e9 interculturelle autour d\u2019un concours de photos. Chaque \u00e9quipe devait prendre des photos correspondant \u00e0 diff\u00e9rents sujets : l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe, la lutte contre les pr\u00e9jug\u00e9s, la communication interculturelle, la citoyennet\u00e9 et la d\u00e9couverte d\u2019autres cultures. Les sujets propos\u00e9s pouvaient \u00eatre photographi\u00e9s dans plusieurs endroits de Bordeaux, tels que\u00a0: la place Saint-Michel, le March\u00e9 des Capucins, le Parc des Sports Saint-Michel, la place de la Victoire et la Gare Saint-Jean. Le vote est actuellement en cours sur notre compte Facebook<\/a> pour s\u00e9lectionner la meilleure photo et r\u00e9compenser le groupe gagnant !<\/p>\n

Fran\u00e7oise, Vukota et Marilou ont pr\u00e9sent\u00e9 le projet Bordeaux Citoyenne du Monde<\/strong><\/span>, qui consiste en un parcours de d\u00e9couverte de Bordeaux qui mettra en lumi\u00e8re l’interculturalit\u00e9 et l’ouverture de la ville vers l’international compl\u00e9t\u00e9 par une exposition photo et des jeux interculturels, au jury #Jerel\u00e8veled\u00e9fi. A suivre !<\/p>\n

En partenariat avec Leeds Trinity University en Angleterre et avec Kuryboslab en Lituanie<\/strong><\/span>, nous avons propos\u00e9 un projet d’Escape Game sur l’apprentissage interculturel et la lutte contre les pr\u00e9jug\u00e9s dans le cadre du programme Erasmus+ ! \u00abEscape your Stereotypes<\/strong><\/span>\u00bb sera l’occasion, pour les jeunes et leurs accompagnateurs\/tuteurs, de r\u00e9fl\u00e9chir aux enjeux interculturels de fa\u00e7on ludique et interactive. Jael et Vukota continuent de pr\u00e9parer une activit\u00e9 d’Escape Game sur les langues et les \u00e9changes interculturels.<\/p>\n

Nous avons particip\u00e9 \u00e0 plusieurs sessions de formation d’Aquitaine Active dans le cadre du lancement des s\u00e9jours linguistiques et th\u00e9matiques Bord’Odyss\u00e9e.<\/strong><\/span> Le compte de r\u00e9sultat et le plan de tr\u00e9sorerie n’ont plus de secrets pour l’Association Odyss\u00e9e ! Ce projet est soutenu par le dispositif Cap Amor\u00e7age, par la R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine et le Fonds Social Europ\u00e9en.<\/p>\n

En mai…<\/span><\/strong><\/p>\n

Odyss\u00e9e des id\u00e9es<\/span><\/strong> : le lundi 14 mai, venez partager vos id\u00e9es !<\/p>\n

R\u00e9union transnationale du projet Job to Stay \u00e0 Bordeaux<\/strong><\/span>, le 23 et le 24 mai. L’association Odyss\u00e9e accueillera les partenaires du projet europ\u00e9en \u00abJob to Stay – l’insertion durable des r\u00e9fugi\u00e9s statutaires au sein du march\u00e9 de l’emploi touristique\u00bb. Pendant deux jours, la r\u00e9union transnationale permettra de pr\u00e9parer les prochaines activit\u00e9s du projet et l’accompagnement socio-professionnel des r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que de d\u00e9couvrir l’association D2C et sa m\u00e9thode innovante de recrutement et d’accompagnement.<\/p>\n

Ketchup et Mayo<\/strong> <\/span>: le 22 mai \u00e0 partir de 13h, venez partager un moment d’\u00e9changes autour d’une activit\u00e9 interculturelle ! Rendez-vous \u00e0 l’association Odyss\u00e9e \u00e0 13h. En partenariat avec le Lyc\u00e9e Professionnel Les Menuts, l’activit\u00e9 permettra aux participants bordelais, europ\u00e9ens et internationaux de se rencontrer et de d\u00e9couvrir la richesse linguistique de Bordeaux !<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Franc\u00e9s y Ingl\u00e9s Estadounidense. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language. En avril… L’association Odyss\u00e9e a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 un groupe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0072-e1537867949271.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":658,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions\/658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}