{"id":3385,"date":"2021-03-05T14:36:12","date_gmt":"2021-03-05T13:36:12","guid":{"rendered":"http:\/\/associationodyssee.fr\/?p=3385"},"modified":"2021-03-05T14:36:12","modified_gmt":"2021-03-05T13:36:12","slug":"2nd-newsletter-equalling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/2nd-newsletter-equalling\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) 2nd Newsletter EquALL(ING)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019objectif principal du <strong><span style=\"color: #008080;\">projet EquALL(ING)<\/span><\/strong> est de promouvoir, \u00e0 travers l\u2019adoption d\u2019une <span style=\"color: #008080;\">approche intersectionnelle<\/span>, des<span style=\"color: #008080;\"> opportunit\u00e9s \u00e9gales<\/span> pour les femmes, hommes, migrant.e.s, jeunes et personnes \u00e2g\u00e9es impliqu\u00e9es dans la formation pour adultes et l\u2019\u00e9ducation tout au long de la vie.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En Janvier, <span style=\"color: #008080;\"><strong>le site internet<\/strong><\/span> du projet a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9. Il dispose de contenus en anglais et dans les six langues des partenaires : fran\u00e7ais, italien, slovaque, slov\u00e8ne, espagnol et allemand.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En janvier et en f\u00e9vrier, les activit\u00e9s du projet ont pris vie en devenant plus nombreuses et int\u00e9ressantes. Les apprenant.e.s sont devenu.e.s protagonistes du projet au travers de leurs<strong><span style=\"color: #008080;\"> life stories<\/span> <\/strong>: des histoires de vie significatives et marqu\u00e9es par des difficult\u00e9s dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et partag\u00e9es, en anglais, entre partenaires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">De plus, des groupes partageant la m\u00eame langue ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s avec plusieurs participant.e.s de chaque structure partenaire : groupe d\u2019albanais, arabe, farsi, fran\u00e7ais, serbe, espagnol\u2026 Une batterie de questions a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et partag\u00e9e afin de guider les rencontres : en premier lieu, les rencontres locales internes \u00e0 chaque partenaire, puis les rencontres virtuelles entre partenaires. Des activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 briser la glace et cr\u00e9er un climat affectif favorable facilitant la conversation et le partage.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>Les partenaires \u00e9changent d\u00e9sormais leurs opinions, leurs propositions et leurs outils<\/strong><\/span> afin de d\u00e9passer de potentielles difficult\u00e9s et d\u2019am\u00e9liorer les performances du projet EquALL(ING).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">Voici le site du projet : https:\/\/sites.google.com\/formacionteruel.es\/equalling-fr<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. L\u2019objectif principal du projet EquALL(ING) est de promouvoir, \u00e0 travers l\u2019adoption d\u2019une approche intersectionnelle, des opportunit\u00e9s \u00e9gales pour les femmes, hommes, migrant.e.s, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3385"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3387,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3385\/revisions\/3387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}