{"id":1842,"date":"2019-02-27T09:25:19","date_gmt":"2019-02-27T08:25:19","guid":{"rendered":"http:\/\/associationodyssee.fr\/?p=1842"},"modified":"2019-03-07T10:37:24","modified_gmt":"2019-03-07T09:37:24","slug":"atelier-daccompagnement-vers-lemploi-pour-les-femmes-refugiees-activites-ludiques-et-interactives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/atelier-daccompagnement-vers-lemploi-pour-les-femmes-refugiees-activites-ludiques-et-interactives\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Atelier d&#8217;accompagnement vers l&#8217;emploi pour les femmes r\u00e9fugi\u00e9es : activit\u00e9s ludiques et interactives"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Franz\u00f6sisch<\/a> und <a href=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">Amerikanisches Englisch<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird in der Standard-Sprache dieser Website angezeigt. Sie k\u00f6nnen einen Link anklicken, um zu einer anderen verf\u00fcgbaren Sprache zu wechseln.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les ateliers d\u2019accompagnement \u00e0\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><strong>l\u2019insertion professionnelle des femmes ayant le statut de r\u00e9fugi\u00e9<\/strong><\/span>\u00a0ont continu\u00e9 chaque semaine au sein de l\u2019association Odyss\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rien de tel que la p\u00e9riode des vacances pour proposer aux participantes deux activit\u00e9s plus informelles mais toujours en lien avec nos objectifs\u00a0:\u00a0<strong><span style=\"color: #008080;\">la mobilisation des comp\u00e9tences linguistiques et la d\u00e9couverte du monde professionnel<\/span>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1850 alignleft\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/balade-13-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/balade-13-225x300.jpeg 225w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/balade-13-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/balade-13.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>Une promenade-rallye<\/strong><\/span>\u00a0s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e mardi dernier en petit groupe, pendant laquelle les participantes ont pu d\u00e9couvrir des monuments culturels incontournables de Bordeaux. Elles ont d\u00fb se rep\u00e9rer dans la ville, observer et d\u00e9crire diff\u00e9rents types d\u2019\u00e9tablissements en lien avec la cuisine (brasserie, restauration rapide, pub&#8230;) ainsi qu\u2019un restaurant et un h\u00f4tel. Elles ont ainsi pu mobiliser \u00e0 nouveau ou d\u00e9couvrir du vocabulaire sp\u00e9cifique rattach\u00e9 aux domaines professionnels de l\u2019h\u00f4tellerie et de la restauration.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-1848\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/atelier-12.1-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/atelier-12.1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/atelier-12.1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/atelier-12.1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jeudi dernier, les femmes r\u00e9fugi\u00e9es ont particip\u00e9 \u00e0\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><strong>un atelier manuel et ludique<\/strong><\/span>. Certains de leurs enfants \u00e9taient pr\u00e9sents pour partager ce moment convivial. Ils ont alors\u00a0r\u00e9alis\u00e9 un collage d\u2019images collect\u00e9es dans des magazines et journaux fran\u00e7ais afin de pr\u00e9senter l\u2019univers professionnel souhait\u00e9. L\u2019atelier a continu\u00e9 avec les jeux du mime et du petit bac autour du th\u00e8me des m\u00e9tiers suivants\u00a0: aide de cuisine, personnel d\u2019\u00e9tage en h\u00f4tel et r\u00e9ceptionniste. L\u2019apr\u00e8s-midi s\u2019est termin\u00e9e sur le partage de mets interculturels confectionn\u00e9s par les participantes et les membres de l\u2019association Odyss\u00e9e. Une merveilleuse occasion de d\u00e9couvrir la cuisine typique de diff\u00e9rents pays et d\u2019\u00e9changer tous ensemble\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces ateliers sont men\u00e9s dans le cadre du\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><strong>projet europ\u00e9en Job to Stay<\/strong><\/span>, co-financ\u00e9 par le programme<strong>\u00a0<span style=\"color: #008080;\">Erasmus+ de la Commission Europ\u00e9enne<\/span><\/strong>. Pour en savoir plus, d\u00e9couvrez le\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/les-activites\/ateliers-daccompagnement-professionnel-job-to-stay\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/associationodyssee.fr\/les-activites\/ateliers-daccompagnement-professionnel-job-to-stay\/&amp;source=gmail&amp;ust=1551951213020000&amp;usg=AFQjCNENr-A88kiV3_1BcTJRtjMrBgnBFQ\">programme complet<\/a><\/strong>\u00a0ainsi que les informations sur le\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/projets-europeens\/job-to-stay\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/associationodyssee.fr\/projets-europeens\/job-to-stay\/&amp;source=gmail&amp;ust=1551951213020000&amp;usg=AFQjCNF0UZ4g-LZ5IwCjHhGtYMjz5CXC3g\">projet Job to Stay<\/a><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ce projet est soutenu par le programme Erasmus+ de la Commission Europ\u00e9enne. Cette communication n\u2019engage que son auteur et la Commission n\u2019est pas responsable de l\u2019usage qui pourrait \u00eatre fait des informations qui y sont contenues.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leider ist der Eintrag nur auf Franz\u00f6sisch und Amerikanisches Englisch verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird in der Standard-Sprache dieser Website angezeigt. Sie k\u00f6nnen einen Link anklicken, um zu einer anderen verf\u00fcgbaren Sprache zu wechseln. Les ateliers d\u2019accompagnement \u00e0\u00a0l\u2019insertion professionnelle des femmes ayant le statut de r\u00e9fugi\u00e9\u00a0ont continu\u00e9 chaque semaine au sein de l\u2019association Odyss\u00e9e. Rien de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/balade-5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842"}],"collection":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1842"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1863,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions\/1863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}