{"id":2343,"date":"2019-10-22T09:50:29","date_gmt":"2019-10-22T08:50:29","guid":{"rendered":"http:\/\/associationodyssee.fr\/?page_id=2343"},"modified":"2020-10-05T14:58:20","modified_gmt":"2020-10-05T13:58:20","slug":"projet-associatif-odyssee","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/l-association\/projet-associatif-odyssee\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Le projet associatif"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">Ingl\u00e9s Estadounidense<\/a>, <a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a> y <a href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-de\" title=\"Deutsch\">Alem\u00e1n<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2003 aligncenter\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/edito.png\" alt=\"Edito Association Odyss\u00e9e\" width=\"746\" height=\"137\" srcset=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/edito.png 746w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/edito-300x55.png 300w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\r\n<figcaption><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4><span style=\"color: #00ccff;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\">Edito<\/span><\/span><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le monde tel qu\u2019il nous entoure est le r\u00e9sultat de la rencontre de femmes et d\u2019hommes de cultures imbriqu\u00e9es au sein de soci\u00e9t\u00e9s, mouvantes, migrantes, plurielles et m\u00e9tiss\u00e9es. La science, la r\u00e9volution num\u00e9rique et la mondialisation contribuent \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer ces rencontres.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aussi, il en r\u00e9sulte parfois des tensions et des conflits. Il nous faut les questionner ; ils nous renvoient \u00e0 la place que nous donnons \u00e0 l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la diversit\u00e9. Ces deux notions sont des corollaires\u00a0de la cit\u00e9 moderne qui nous entoure.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Implant\u00e9e au c\u0153ur du quartier Saint-Michel \u00e0 Bordeaux, consid\u00e9r\u00e9 comme le berceau de l\u2019immigration, c\u2019est tout naturellement que l\u2019Association Odyss\u00e9e se propose de cr\u00e9er des espaces d\u2019\u00e9change, de dialogue et d\u2019actions qui, \u00e0 notre sens, font tomber bien des pr\u00e9jug\u00e9s.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pour autant, nous ne d\u00e9fendons pas une position universaliste abstraite et minimaliste qui mettrait un terme \u00e0 toute r\u00e9flexion sur l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 mais sommes partisans d\u2019une remise en question de nos difficult\u00e9s \u00e0 faire et \u00e0 penser avec les autres, pour mieux les transformer en terrain de jeux cr\u00e9atifs et en projets innovants o\u00f9 chacun peut s\u2019exprimer et exister.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #1bc7bc;\">-Elisabeth Silva, Pr\u00e9sidente de l&#8217;Association Odyss\u00e9e-<\/span><\/p>\r\n<h4><span style=\"color: #1bc7bc;\">Les valeurs d&#8217;Odyss\u00e9e<\/span><\/h4>\r\n<p>L\u2019Association Odyss\u00e9e est une association loi 1901 dont le projet associatif se d\u00e9ploie dans le secteur socio-\u00e9ducatif et culturel. Elle se veut un espace ouvert et dynamique de discussion et d\u2019\u00e9change, fid\u00e8le \u00e0 ses valeurs partag\u00e9es de respect, de tol\u00e9rance et d\u2019ouverture. Odyss\u00e9e d\u00e9fend un mod\u00e8le interculturel et plurilingue participant \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension de tous par tous.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2344 alignright\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/valeurs-FR.png\" alt=\"valeurs association odyss\u00e9e\" width=\"302\" height=\"215\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Situ\u00e9e au c\u0153ur du quartier Saint-Michel \u00e0 Bordeaux, l\u2019Association Odyss\u00e9e souhaite une implication d&#8217;une multitude d&#8217;acteurs. Elle s\u2019engage \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration entre les secteurs associatifs et priv\u00e9s pour une meilleure coh\u00e9sion locale. Odyss\u00e9e valorise \u00e9galement la richesse de son territoire, de ses cultures et de son patrimoine.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Convaincue de l\u2019importance de l\u2019apprentissage informel et interculturel, l\u2019Association Odyss\u00e9e d\u00e9veloppe des activit\u00e9s promouvant l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, l\u2019\u00e9change et la rencontre, favorisant le questionnement et la r\u00e9flexion, dans une d\u00e9marche d\u2019\u00e9ducation populaire.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4><span style=\"color: #1bc7bc;\">Le projet associatif<\/span><\/h4>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3035\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb-1024x576.png\" alt=\"\u00ab Cr\u00e9er du lien entre les acteurs d\u2019un m\u00eame territoire \u00bb Dans un premier temps, l\u2019Association Odyss\u00e9e souhaite asseoir les diff\u00e9rents axes d\u2019activit\u00e9s en d\u00e9veloppant des actions en relation \u00e9troite avec les besoins et les acteurs du territoire. Pour cela, l\u2019association construit un projet associatif visant \u00e0 mettre en relation les jeunes avec le milieu de l\u2019entreprise et de la formation professionnelle. Odyss\u00e9e favorise \u00e9galement les \u00e9changes entre acteurs du territoire tout en introduisant une perspective europ\u00e9enne.\" width=\"768\" height=\"432\" srcset=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb-1024x576.png 1024w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb-300x169.png 300w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb-768x432.png 768w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb-1536x864.png 1536w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Cr\u00e9er-du-lien-entre-les-acteurs-d\u2019un-m\u00eame-territoire-\u00bb.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\r\n<figcaption><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3033\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb--1024x576.png\" alt=\"\u00ab \u00c9changer autour de la culture et des langues \u00bb Depuis juin 2016, des ateliers de Fran\u00e7ais Langue \u00c9trang\u00e8re et des activit\u00e9s d\u2019animation linguistique en ayant comme support la ville de Bordeaux sont d\u00e9velopp\u00e9es par l\u2019Association Odyss\u00e9e. Ces actions s'adressent aux personnes qui r\u00e9alisent une p\u00e9riode de mobilit\u00e9 europ\u00e9enne ou internationale \u00e0 Bordeaux. Ils souhaitent renforcer leurs comp\u00e9tences linguistiques pour une meilleure connaissance et int\u00e9gration dans leurs nouveaux environnements de vie et, notamment, professionnels. Ces ateliers sont d\u00e9sormais compl\u00e9t\u00e9s par une proposition plus globale au cours du projet associatif. En effet, Odyss\u00e9e organise et anime des s\u00e9jours linguistiques et th\u00e9matiques \u00e0 Bordeaux \u00e0 destination de groupes scolaires europ\u00e9ens.\" width=\"768\" height=\"432\" srcset=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb--1024x576.png 1024w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb--300x169.png 300w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb--768x432.png 768w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb--1536x864.png 1536w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-\u00c9changer-autour-de-la-culture-et-des-langues-\u00bb-.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\r\n<figcaption><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3037\" src=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb-1024x576.png\" alt=\" Favoriser l\u2019ouverture \u00e0 l\u2019autre au travers d\u2019\u00e9changes europ\u00e9ens et d\u2019ateliers interculturels \u00bb  L\u2019Association Odyss\u00e9e met en place des activit\u00e9s d\u2019\u00e9changes interculturels, europ\u00e9ens et internationaux. Pour cela, elle s\u2019attache tout d\u2019abord \u00e0 renforcer sa connaissance des besoins et des organismes partenaires locaux, europ\u00e9ens et internationaux. Odyss\u00e9e propose ensuite des actions appropri\u00e9es : partage et \u00e9changes de pratiques entre professionnels du secteur du travail social, de l'accompagnement des r\u00e9fugi\u00e9s et migrants, de la petite enfance, de l'\u00e9ducation, de la formation linguistique... Odyss\u00e9e s'adresse \u00e9galement aux jeunes et aux travailleurs de jeunesse. Elle propose des activit\u00e9s interculturelles et favorise la mixit\u00e9 entre \u00e9ducation formelle et apprentissage non-formel et informel. Elle valorise et cr\u00e9e des alternatives \u00e0 l'enseignement et des innovations p\u00e9dagogiques autour de l'apprentissage interculturel et le vivre-ensemble. Pour cela, elle travaille en collaboration avec des enseignants, format\" width=\"768\" height=\"432\" srcset=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb-1024x576.png 1024w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb-300x169.png 300w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb-768x432.png 768w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb-1536x864.png 1536w, http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Projet-Asso-\u00ab-Favoriser-l\u2019ouverture-\u00e0-l\u2019autre-au-travers-d\u2019\u00e9changes-europ\u00e9ens-et-d\u2019ateliers-interculturels-\u00bb.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\r\n<figcaption><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Association Odyss\u00e9e s&#8217;ouvre aux propositions exprim\u00e9s par les habitants, les acteurs associatifs ou entrepreneuriaux, les institutions et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement. Cela nous permet de d\u00e9velopper le projet associatif et les actions.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Le rapport d&#8217;activit\u00e9 2018 est disponible ici : <span style=\"color: #00c2cb;\"><strong><a style=\"color: #00c2cb;\" href=\"http:\/\/associationodyssee.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Rapport-dactivit\u00e9-2018.pdf\">Rapport d&#8217;activit\u00e9 2018.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 du rapport est consultable au sein de l&#8217;association Odyss\u00e9e.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour de plus amples informations, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter ou \u00e0 venir nous rencontrer.<\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n<p>\u00bb class=\u00bbwp-image-3090&#8243; width=\u00bb768&#8243; height=\u00bb432&#8243;\/&gt;\u00bb class=\u00bbwp-image-3089&#8243; width=\u00bb768&#8243; height=\u00bb432&#8243;\/&gt;\u00bb class=\u00bbwp-image-3088&#8243; width=\u00bb768&#8243; height=\u00bb432&#8243;\/&gt;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Franc\u00e9s y Ingl\u00e9s Estadounidense. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language. &nbsp; Edito Le monde tel qu\u2019il nous entoure est le r\u00e9sultat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":662,"parent":16,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343"}],"collection":[{"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":72,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3277,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\/revisions\/3277"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/associationodyssee.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}